Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
:iconweresquirrel94:

Artist's Comments

Edit: a few spelling/grammatic errors corrected ^^; Weird, I fail harder in my native language... yeah, I suck like that.

Huge file again. This time, this is for my beloved friend's, :iconota-chan:'s contest! Finally finished! I can't believe! :faint:

From now, in Hungarian.

Ran: Készen állsz, cukibogár?
Hotaru: He csak amikor te is, virágszálam!
(Nagyon béna poén, tudom. Hotaru = Szentjánosbogár, Ran = Orchidea. Tudom, olcsó a nevek jelentésével poénkodni, nem kell mondani ^^;)

Naszóval.
Drága barátom, :iconota-chan: versenyére, végre befejeztem.
Először csak Ran-t és Hotaru-t akartam lerajzolni, de olyan messze sikerültek egymástól, szé;pen közelebb meg csak Photoshoppal lehetett volna húzni őket... És annyira le akartam rajzolni még Yuuta-t is (izé, ő igazából egy vidra, ha nem látszana), de aztán hogy Hotaru se legyen egyedül, gondoltam miért ne rajzoljak chibi!Hiei-t a lábához? És olyan cuki lett, hogy az nem igaz.
Lángokat és vizet nem tudok rajzolni. Azaz tudok, de siralmasan.

Tanaka Hotaru & Hiei (c) Ota-Chan
Shinku Ran & Yuuta (c) Weresquirrel94

Amúgy Ota, bocsi hogy így megaláztam szegény Hiei-t, de szerintem iszonyat cuki ^^;

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconbobdd0:
o.o i don't understand it but it awesome none the less!!

--
avatar from [link]
[link]
On the other hand, you've got four more fingers and an extra thumb.

ork instruction pamphlet on the use of grenades.
Hold on to da pin. Throw da othar part
:iconweresquirrel94:
Thank you! :D I didn't really expect anyone to understand, except for the contest holder... ^^; want me to translate it for you?

--
"Before you criticize someone, walk a mile in their shoes. That way, you'll be a mile away from them, and you'll have their shoes. "~Jack Handy

Pssst! You there! Yes, you! Click here! --> [link]
:iconota-chan:
Hűűűűűűűűűűűűűűűűű!! Nagyon jó lett!! Köszönöm szé.pen :iconglomp2plz::iconglomp2plz: A szövegen is röhögtem pár sort :XD:

--
I'm holding a contest if you interested read this journal [link] :)
---
Nyelvében él a nemzet de a nyelvével még senkisem nemzett X3
---
My Naruto OC [link]
:iconweresquirrel94:
Köszi, és nagyon szívesen, máskor is :blushes:

--
"Before you criticize someone, walk a mile in their shoes. That way, you'll be a mile away from them, and you'll have their shoes. "~Jack Handy

Pssst! You there! Yes, you! Click here! --> [link]
:iconvanescence:
nice job >3

--
'Of course its me stalkin’ ya! I wouldn’ let anyone else have th’ special privilege of starin’ at yer ass th’ whole way home!' - Hichigo

Shut me up...!
:iconbobdd0:
yes please!!

--
avatar from [link]
[link]
On the other hand, you've got four more fingers and an extra thumb.

ork instruction pamphlet on the use of grenades.
Hold on to da pin. Throw da othar part
:iconweresquirrel94:
why thanks! :blushes:

--
"Before you criticize someone, walk a mile in their shoes. That way, you'll be a mile away from them, and you'll have their shoes. "~Jack Handy

Pssst! You there! Yes, you! Click here! --> [link]
:iconvanescence:
no problem :glomp:

--
'Of course its me stalkin’ ya! I wouldn’ let anyone else have th’ special privilege of starin’ at yer ass th’ whole way home!' - Hichigo

Shut me up...!
:iconweresquirrel94:
Hehe, okay, I'll try... there are some untranslatable things, mind if I skip those? ^^;

Ran: Are you ready, cutie-bug? (untranslatable no1: cukibogár roughly translates to "cutie-bug", but means about the same as "sweet cheeks")
Hotaru: Whenever you are, flower! (no2: "virágszálam" is roughly "my flower", but means about the same as "sweetie")
(Really lame pun, I know.Hotaru= firefly, Ran= orchid. I know it's cheap to joke with the meanings of the name, no need to tell ^^;)

So.
For the contest of my dear friend, :iconota-chan: finally finished.
First I only wanted to draw Hotaru ith Ran, but they turned out to be so far from each other, but I could only pull them closer neatly with Photoshop... And I wanted to draw Yuuta really bad (uh, he's an otter, if it can't be seen), but I didn't want Hotaru to be alone, I though why not draw chibi!Hiei at her feet?
I can't draw flames NOR waves. Actually, I can, just really bad.

Tanaka Hotaru & Hiei (c) Ota-Chan
Shinku Ran & Yuuta (c) Weresquirrel94

(heh, kinda long rant, I admit ^^;)

--
"Before you criticize someone, walk a mile in their shoes. That way, you'll be a mile away from them, and you'll have their shoes. "~Jack Handy

Pssst! You there! Yes, you! Click here! --> [link]

Details

October 5
14.9 MB
123 KB
900×694

Statistics

20
9 [who?]
159 (0 today)
3 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map